江城子(三之三)

枣花金钏约柔荑。
昔曾携。
事难期。
咫尺玉颜,和泪锁春闺。
恰似小园桃与李,虽同处,不同枝。
玉笙初度颤鸾篦。
落花飞。
为谁吹。
月冷风高,此恨只天知。
任是行人无定处,重相见,是何时。

作品评述

《江城子(三之三)》是宋代文学家秦观创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

枣花金钏约柔荑。
昔曾携。事难期。
咫尺玉颜,和泪锁春闺。
恰似小园桃与李,虽同处,不同枝。
玉笙初度颤鸾篦。
落花飞。为谁吹。
月冷风高,此恨只天知。
任是行人无定处,重相见,是何时。

译文:
枣花和金钏细草相约。
曾经一起走过。事情难以预料。
咫尺之间的美人,含泪困在春闺中。
就像是小园里的桃树和李树,虽然在一起,却不同枝。
玉笙初次颤抖着鸾篦。
花瓣飘落。为了谁而吹。
月冷风高,这份悲伤只有天知道。
无论行人去往何处,重逢的时刻,将会是何时。

诗意和赏析:
《江城子(三之三)》是一首充满离愁别绪的诗词,表达了诗人秦观对离别的痛苦和思念之情。

诗中以枣花和金钏、小园里的桃树和李树作为隐喻手法,描绘了两个曾经亲密的人在离别后的心境。枣花和金钏、桃树和李树原本是相伴相随的,但在分别后,彼此虽然同处于世,却无法再相聚。玉颜美人被困在春闺中,含泪思念,无法与心爱的人再次相会。玉笙初度颤抖着鸾篦,落花飘落,给荒凉的夜空带来了凄凉的音符。诗人表达了自己的无奈和痛苦,心中的哀愁只有天知道。

整首诗词以离别和思念为主题,描绘了诗人对失去的爱情的痛苦和无奈。行人在茫茫人海中徘徊,无法确定何时再次相见心中的挚爱。诗中的意境营造了一种伤感、凄凉的氛围,展现了诗人深情的内心世界。

《江城子(三之三)》通过细腻的描写和含蓄的隐喻,表达了离别与思念的情感,展现了秦观独特的写作风格和深情的诗人形象。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

诗词推荐

花气蒸浓古鼎烟。水沈春透露华鲜。心清无暇数龙涎。乞与病夫僧帐座,不妨公子醉茵眠。普熏三界扫腥膻。

江城子

绿节闲云间古风,茂林浓处没西东。子猷消息无人问,鸶凤飞来足印空。

江城子

与道共浮沈,人间岁月深。是非园吏梦,忧喜塞翁心。细草谁开径,芳条自结阴。由来居物外,无事可抽簪。

江城子

木落千岩,秋空如洗。向这裹转得身去,可以移星换斗,转位回机,百尺竿头,纤尘不立。向这裹进得一步,杀活纵擒,纵横自在。须弥无顶,沧海无底。

江城子

明月照君席,白露沾我衣。劝君酒杯满,听我狂歌词。五十已后衰,二十已前痴。昼夜又分半,其间几何时?生前不欢乐,死后有余赀。焉用黄墟下,珠衾玉匣为?

江城子

清溪自分老渔竿,白首欣逢旧豸冠。芦叶柽花最深处,舣舟犹记昔时欢。

江城子

鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。弄影西厢侵户月,分香东畔拂墙花。此时相望抵天涯。

江城子

何处难忘酒,舟行不进时。漫流迷縴道,数日诮篙师。近树久犹见,远山都未移。此时无一盏,吾意亦纾迟。

江城子

要见麦,见三白。正月三白,田公笑赫赫。

江城子

仙境闲寻采药翁,笋舆乘兴得蒿蓬。山锺夜度空江水,窗户凉生薜荔风。断臂青猿啼玉笥,斜行白鸟入遥空。舍面有竹堪书字,借笔题诗却未工。

江城子

掩抑笙箫,铿谹金石。神来宴娭,嘉我休德。奉祀之臣,洗心翊翊。锡兹福禧,以惠四国。

江城子

万红千紫已摧残,留得荼醾一架看。燕子不知人意懒,飞来帘里诉春寒。

江城子

骤雨半日许,新泥一尺余。鹧鸪忧我马,杜宇爱吾庐。问宿忻逢竹,停餐迟买蔬。明朝踏归路,晴霁定何如。

江城子

别坞破苔藓,严城树轩楹。恭闻禀璇玑,化质离青冥。色可定鸡颈,实堪招凤翎。立窥五岭秀,坐对三都屏。晴月窈窕入,曙烟霏微生。昔者尚借宅,况来处宾庭。金罍纵倾倒,碧露还鲜醒。若非抱苦节,何以偶惟馨。徐观稚龙出,更赋锦苞零。

江城子

西风一叶未为稠,积雨寒添客思秋。试以物情观燕垒。可无心事寄菟裘。砚何堪办三钱水,竹岂能逾十稔楼。真是先生有归兴,不应如我雪盈头。

江城子

舞红轻带愁飞,宝鞯暗忆章台路。吟香醉雨,吹箫门巷,飘梭院宇。立尽残阳,眼迷睛树,梦随风絮。叹江潭冷落,依依旧恨,人空老、柳如许。锦瑟华年暗度。赋行云、空题短句。情丝系燕,么弦弹凤,文君更苦。烟水流红,暮山凝紫,是春归处。怅江南望远,苹花自采,寄将愁与。

江城子

淮天过尽入吴渠,兰亭晚日光疏疏。金桃傅粉好颜色,绿醽泛滟深车渠。觥巡屡卷明星出,花翘零落随衣裾。幺弦不动凝古意,春容浅破长眉舒。庭院帘帷一齐下,红蜡阴沈霜满瓦。鸡头软热七月终,举手分传玉盈把。席前碧瓮覆瑶浆,一秋愁泪风前洒。云中宝晕万重高,付与轻绡藏冰麝。

江城子

山中景物最幽奇,只欠夫君为赋诗。长忆东风吹女几,琼瑶交贯碧◇璃。

江城子

布谷布谷天未明,架犁架犁人起耕。宦途不似农家乐,东作西成过此生。

江城子

短舫漂浮真似叶,小蓬低浅仅如巢。幽吟但觉山川走,困睡不如风雨交。红饭白醪供醉饱,青蓑黄箬可缠包。一竿鹤发他年事,万斛龙骧任见嘲。宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢。篷蒻龙船聊似屋,渔樵把臂便成交。不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包。《古史》欲成身愈困,客来未免答讥

江城子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。