七十成名历省台，归泛五湖逐烟水。

出自清嵇璜的《赠沈归愚尚书》

拼音和注音

qī shí chéng míng lì shěng tái ， guī fàn wǔ hú zhú yān shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

成名：成名chéngmíng因为某种成就而有了名声不足以成名。

十成：十层。十分。谓达到完满程度。犹完全。

嵇璜

不详

---

原诗

灵岩山中沈夫子，诗坛耆硕谁与比。

七十成名历省台，归泛五湖逐烟水。

昨春迎驾淮海滨，天子赐诗称故人。

浩歌为和香雪海，《山居》十首长留春。

重来争羡归愚叟，一卷新诗陈拜手。

天毫洒落为题辞，李杜高王未曾有。

今年八十宜杖朝，璇题捧出松鹤标。

尚方珍赍岂殚述，荣光丘屋腾云霄。

都人倾勋僚友贺，且喜颜发如童髫。

柳堤浅浅莺花迹，冰泮长河挂帆席。

宸翰殷勤惜解携，十载为期伫仙掖。