蜜酒歌

真珠为浆玉为醴,六月田夫汗流泚。
不如春瓮自生香,蜂为耕耘花作米。
一日小沸鱼吐沫,二日眩转清光活。
三日开瓮香满城,快泻银瓶不须拨。
百钱一斗浓无声,甘露微浊醍醐清。
君不见南园采花蜂似雨,天教酿酒醉先生。
先生年来穷到骨,问人乞米何曾得。
世间万事真悠悠,蜜蜂大胜监河侯。

作品评述

《蜜酒歌》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

真珠为浆玉为醴,
六月田夫汗流泚。
不如春瓮自生香,
蜂为耕耘花作米。

一日小沸鱼吐沫,
二日眩转清光活。
三日开瓮香满城,
快泻银瓶不须拨。

百钱一斗浓无声,
甘露微浊醍醐清。
君不见南园采花蜂似雨,
天教酿酒醉先生。

先生年来穷到骨,
问人乞米何曾得。
世间万事真悠悠,
蜜蜂大胜监河侯。

中文译文:
珍珠成为浆液,玉石变成醴酒,
六月里农夫满身汗水。
不如春天的坛子自然生香气,
蜜蜂为耕耘而花朵成了米。

一天小火煮沸,鱼吐出泡沫,
二天明亮的光芒忽然转动。
三天坛子打开,香气充满了城市,
快速倒出银瓶,无需搅拌。

一百钱一斗,酒浓却无声音,
甘露微微有浊,醍醐却清纯。
你不见采花蜂如雨水般密集,
天命让酿酒的人先醉。

这位酿酒的先生年纪到了穷困的地步,
问人乞求米饭却从未得到。
世间万事真的很漫长,
蜜蜂胜过监河侯。

诗意和赏析:
《蜜酒歌》以蜜蜂酿酒为主题,通过描写蜜蜂的活动和酿酒的过程,表达了作者对劳动和自然力量的赞美,以及对社会现实的思考。

诗中的蜜蜂象征勤劳和创造力,它们通过采集花蜜来酿造甘美的蜜酒。这里的蜜酒寓意着劳动的成果和丰收的喜悦。诗中描述了蜜酒的酿造过程,从珍珠和玉石变成浆液和醴酒,再到最终的醇香可口。

诗中的南园采花蜂似雨的景象生动地展示了蜜蜂的勤劳和辛勤劳动的成果。与蜜蜂相对照的是先生,他年纪老迈、贫穷困苦,不得不向人乞讨米饭。这暗示了社会的不公和人们在现实中的困境,与蜜蜂的辛勤劳动形成鲜明的对比。

通过对蜜蜂和先生的对比,苏轼表达了对劳动价值的思考。蜜蜂通过自己的努力和创造力酿造了美酒,而先生却因为社会环境的限制而陷入困境。尽管面对贫困和社会不公,苏轼并没有放弃对劳动和创造力的赞美。他通过描述蜜蜂的辛勤劳动和酿酒的成果,表达了对真实的劳动价值和生命活力的崇高敬意。这首诗词以简洁而富有意象的语言,将自然景物与人类的生活相结合,给读者带来了美的享受和思考的空间。

总的来说,苏轼的《蜜酒歌》通过描绘蜜蜂酿酒的过程,抒发了对劳动和自然力量的赞美,并表达了对社会现实的思考。这首诗词以生动的形象和深刻的意境,让读者感受到劳动的意义和美好的生活价值。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

竹屋少行迹,闭门春昼长。天时半晴湿,人意共炎凉。苔藓侵阶绿,荼醾压架香。冥搜寻杖屨,不为看花忙。

假合於形影,如同梦里身。若言等级类,谁是较量人。

身世酒杯中。万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是,汉殿秦宫。梦入少年丛。歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得,卷地西风。

鱼固人所欲,痰饮常忌此。兹晨一杯羹,食之乃大美。渔者包裹来,乐与我为市。儿辈问何故,秤平不亏尔。吾家自高曾,仁厚著闾里。一衡无两权,昭昭坦如柢。忆昔少年时,猎夫晨卖鹿。老干持衡出,忽尔非旧比。此岂我家风,责之怒裂眦。口腹诈求赢,宁我饿而死。忍割子孙肉,而以

极目王畿四坦然,方舆如地盖如天。始知恃险不如德,去匀胜残已百年。

万事云何只有吁,闲调经世月牙吾。要知剥复无非数,不定乾坤未用儒。莫问遮非并舜是,但存房范与膺模。洗心□有义方易,间气须教半点无。

高秋风月变新凉,老泪何堪不计双。从此梦魂应逐汝,南云夜夜过鄞江。

分庭答拜士倾心,却下朱帘绝语音。白蚁战来春日暖,五星明处夜堂深。力搥顽石方逢玉,尽拨寒沙始见金。淡墨牓名何日出,清明池苑可能寻。

杨柳枝疎见月痕,夜香烧了锁宫门。琵琶不有愁人听,谁识声中是怨言。

晓雨初传听,晨窗已断闻。日行将杲杲,云起更纷纷。不似岁且尽,直疑春向分。南方故谙此,北叟漫惊云。

月帐星房次第开,两情惟恐曙光催。时人不用穿针待,没得心情送巧来。

义理无穷尽,虽丘或未知。老聃与项橐,圣岂有常师。

气盖冰霜劲有余,江边见此列僊癯。清寒直入人肌骨,一点尘埃住得无?

入市路三叉,缘山港半斜。疏篱带残雪,幽窦泻湍沙。好鸟晴相语,芳兰暖欲芽。病余无脚力,随处憩人家。

五月榴花照午时,三年知汝忆亲闱。小笺写赋随香到,信是今年已庶几。

山路细萦蛇,欹危讶泛槎。幽人肯假榻,倦客似还家。柏径初轩豁,筠窗更静嘉。饥肠如作苦,斋鼓恰停挝。茶供含秋露,菘菹带早花。香粳有炊玉,煮饼不摇牙。好在经行处,还怜旧约差。摩挱验蛇蚓,圆缺屡暇蟆。境信人俱胜,心宁迹与遐。农时多闵雨,意绪每如麻。却话三生契,空嗟

斋钟动也,和尚不上堂。

总章陈昔典,衢室礼惟神。宏规则天地,神用叶陶钧。负扆三春旦,充庭万宇宾。顾己诚虚薄,空惭驭兆人。

翩翩凤翮。逢此网罗。

水漾萍根风卷絮。倩笑娇颦,忍记逢迎处。只有梦魂能再遇。堪嗟梦不由人做。梦若由人何处去。短帽轻衫,夜夜眉州路。不怕银缸深绣户。只愁风断青衣渡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。