蔼蔼溪田子，倾盖独相怜。

出自明湛若水的《赠马溪田纳言归陕右》

拼音和注音

ǎi ǎi xī tián zi ， qīng gài dú xiāng lián 。

翻译及意思

词语释义

蔼蔼：1.形容树木茂盛。2.众多的样子。3.(香气)浓烈貌。4.温和貌；和气貌。5.云雾弥漫貌。6.暗淡、昏昧貌。

倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

相怜：相互怜爱、怜惜。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

圣途日芜秽，宇宙何寥焉。

天下皆尚同，人人信其贤。

自我抱兹独，世贤多烦冤。

蔼蔼溪田子，倾盖独相怜。

见嗟大科训，交契十年前。

邂逅金陵游，载歌伐木篇。

岂伊人事乖，聚散如云烟。

风云安可期，见月忆同天。