十年风雨几凄其，剩得秋添两鬓丝。

出自明王琅的《将游吴留别社中诸子》

拼音和注音

shí nián fēng yǔ jǐ qī qí ， shèng dé qiū tiān liǎng bìn sī 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

王琅

一作琅，约为明崇祯间诸生。明福王弘光元年（一六四五）徵召不赴。后礼函是于雷峰，法名今叶。著有《蛙雨楼稿》、《野樗堂稿》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷一有传

原诗

十年风雨几凄其，剩得秋添两鬓丝。

青草未捐南去泪，白云频订北归期。

山高落日行人小，水尽长天过客迟。

回首自知庭藓合，乱蝉衰木为谁思。