自怜十指镮，玉壶不离手。

出自明李攀龙的《幽州马客吟歌(其三)》

拼音和注音

zì lián shí zhǐ huán ， yù hú bù lí shǒu 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

玉壶：1.：玉制的壶。2.：计时器，即宫漏。

十指：十个手指。借指双手。十个要旨。指十个足趾。详“[[十指仓]]”。

不离：不离开。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

自怜十指镮，玉壶不离手。

女儿行无赖，故劝郎君酒。