青山晓应千门柳，紫殿晴开五色霞。

出自明边贡的《游清凉寺二首次贞庵中丞韵(其一)》

拼音和注音

qīng shān xiǎo yīng qiān mén liǔ ， zǐ diàn qíng kāi wǔ sè xiá 。

翻译及意思

词语释义

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

青山：长满绿植的山。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

春寒岁事虚疑晚，二月荒台树已花。

壁上古今空月露，酒中天地莽云沙。

青山晓应千门柳，紫殿晴开五色霞。

身在帝乡还恋主，秖缘西北是京华。