出自唐代李白的《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》
拼音和注音
ān néng cuī méi zhé yāo shì quán guì ， shǐ wǒ bù dé kāi xīn yán !
翻译及意思
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！
词语释义
安能：无奈改变某些事物语气助词。
不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。
摧眉折腰：摧眉：低眉。折腰：弯腰。形容低头弯腰、恭敬屈从的样子。
折腰：（动）弯腰行礼。指屈身事人，也指倾倒、崇敬：引无数英雄竞～|不为五斗米～。
事权：事权，读音是shì quán，汉语词语，意思是军事上的权宜处理。
权贵：（名）指居要职、掌大权的上层贵族。
开心：（形）心情快乐舒畅：～得很|十分～。［反］痛苦。②（动）戏弄别人，使自己高兴：拿别人～。
开心颜：开心颜kāixīnyán开心,开颜
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万一作：一万)
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。(度通：渡)
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!