谁云日远长安近？咫尺天门不可亲。

出自明邓云霄的《哭陈仪翔年兄十二首(其四)》

拼音和注音

shuí yún rì yuǎn cháng ān jìn ？ zhǐ chǐ tiān mén bù kě qīn 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

天门：1.天宫之门，指天帝所居住的宫门。2.帝王宫殿之门，即君门的尊称。3.天机之门，指心。4.道家称鼻孔或两眉之间的天庭。5.星座名。6.赌牌九时，庄家的对面。7.草药名。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

可亲：可以亲近;引起人亲近的情感

邓云霄

不详

---

原诗

甘宦如饴亦有人，未闻奔走病中身。

肯抛北牗三竿日，远趁东华十丈尘。

客去重关悲断雁，魂归故国泣迷津。

谁云日远长安近？咫尺天门不可亲。