都将声利付时人，野鹤孤云物外身。

出自元廖大圭的《出山自笑》

拼音和注音

dōu jiāng shēng lì fù shí rén ， yě hè gū yún wù wài shēn 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

时人：当时的人；同时代的人。

野鹤：鹤居林野，性孤高，常喻隐士。比喻人品出众。

野鹤孤云：见'野鹤闲云'。

廖大圭

大圭，姓廖氏。得法于妙恩，博极群书。尝曰：不读东鲁论，不知西来意。为文简严古雅，诗尤有风致。自号「梦观道人」，著《梦观集》及《紫云开士传》，晋江有金钗山，其《募修石塔疏》云：「山势抱金钗，耸一柱擎天之雄观；地灵侔玉几，睹六龙回日之高标。」一时传诵。同时有守仁，字一初，富阳人。亦号梦观，有《梦观集》六卷。洪武间，徵授右善世，诗见《列朝诗集》中，而曹能始《石仓诗选》合为一人，误也

---

原诗

都将声利付时人，野鹤孤云物外身。

底事半生双白足，今朝蹋破一红尘。