花自纷飞水自流，青鸟不来春又尽，含愁无那倚妆楼。

出自清侯承恩的《捣练子》

拼音和注音

huā zì fēn fēi shuǐ zì liú ， qīng niǎo bù lái chūn yòu jǐn ， hán chóu wú nà yǐ zhuāng lóu 。

翻译及意思

词语释义

青鸟：1.青色的禽鸟。2.神话传说中为西王母取食传信的神鸟。3.即青鴍。4.即青鸟氏。5.借指春季。

自流：自流zìliú[flowautomatically；flowbyitself]∶自然地流动；自动地流[belefttotakeitsowncourse；doasonepleases]∶不加约束，听其自然；做自己乐意的事晚自习不许自流

不来：不归。逸诗《狸首》的别称。因狸一名不来，故称。

纷飞：（动）纷纷飞扬：大雪～|柳絮～|战火～。

侯承恩

不详

---

原诗

情脉脉，思悠悠。

花自纷飞水自流，青鸟不来春又尽，含愁无那倚妆楼。