一半寒烟，一半荒芜，绿得南园凄楚。

出自清关锳的《绿意》

拼音和注音

yī bàn hán yān ， yī bàn huāng wú ， lǜ dé nán yuán qī chǔ 。

翻译及意思

词语释义

凄楚：（书）（形）寂寞；冷落；悲凉。

南园：园名。在广东·广州市南。泛指园圃。

一半：一物分作二等份中的一份。

荒芜：（形）（田地、园林等）因无人管理而长满野草：田园～|～的土地。［近］荒凉。

关锳

不详

---

原诗

冰绡在否。怎粉香脂色，零落如许。

几处芳丛，栩栩蘧蘧，落红犹忆前度。

凄凉不恨春如梦，恨梦也、寻常不做。

却输伊、安稳双飞，还到绣帘深处。

正是春深时候，铢衣晒粉薄，花韵阑午。

一半寒烟，一半荒芜，绿得南园凄楚。

杏花只在高楼上，休说起、江南风雨。

怕当时、画碧罗裙，也化仙魂飞去。