舟行遣兴

会稽尚隔三千里,临贺初盘一百滩。
殊俗问津言语异,长年为客路歧难。
背人山岭重重去,照鷁梅花树树残。
酌酒柁楼今日意,题诗船壁后来看。

作品评述

《舟行遣兴》是一首宋代陈与义创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟行遣兴

会稽尚隔三千里,
临贺初盘一百滩。
殊俗问津言语异,
长年为客路歧难。
背人山岭重重去,
照鷁梅花树树残。
酌酒柁楼今日意,
题诗船壁后来看。

中文译文:

舟行时发泄情感

会稽仍然隔着三千里,
临贺初次穿过百滩。
异域风俗,言语不同,
长年漂泊,路途曲折艰辛。
背负离人的山岭层层重重地走,
映照着鸥鹭和残破的梅花树。
斟酒倾心,柁楼今天的心情,
题诗在船壁后来回看。

诗意和赏析:

这首诗以作者舟行的经历为背景,表达了他在旅途中的情感和心情。诗中的地点“会稽”是现在的浙江绍兴,与他目前所在的地方相隔很远。他航行过临贺的百滩,感叹旅途的险阻。异地的风俗习惯和语言都与他不同,长年以客身份漂泊在外,路途曲折,困难重重。

在离别的山岭之间,他目睹着鸥鹭翱翔和残破的梅花树,在这些景象中体现了离人之情和岁月的荏苒。然而,他并不沮丧,而是借着饮酒和对柁楼(一种观景亭子)的回忆,表达自己今天的心情。最后,他在船壁上题诗,预示着他将来回看这些文字,寄托了他对未来的期望。

这首诗词通过描绘旅途中的困难和离人之情,展示了作者在异乡漂泊的心境。尽管身处陌生的环境,他依然能够通过饮酒、回忆和书写来释放情感和寄托希望。诗词中的景物描写生动,情感真挚,表达了作者的情绪和对未来的期待,给人以启迪和共鸣。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

谁从王母觅来栽,等得花长结子来。我种数株能向久,有花如锦子如杯。

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。拈出退之山石句,始知渠是女郎诗。

既不辱国,幸免辱身。世食宋禄,羞为北臣。妾辈之死,守於一贞。忠臣孝子,期以自新。

禁火仍风雨,客心愁复凄。阴云花更重,春日水平堤。油壁逢南陌,秋千出绿蹊。寻芳无厌远,自有锦障泥。

时情逐势饵边鱼,贫病由来俗易疏。何事太丘直有道,炎天问病到贫居。

正中偏,玉兔金乌落二边。丫角童儿骑黑象,三更穿过御楼前。

游伏柏林下,食柏遂生香。空知噬脐患,岂有周身防。赤豹以尾死,猛虎以睛丧。傥或益於用,捐躯死其常。

桑麻已零落,藻荇复销沉。园宅在人境,岁时伤我心。强穿南埭路,遥望北山岑。欲与道人语,跨鞍聊一寻。

霞岛焰难泊,云峰奇未收。萧条千里湾,独自清如秋。古岸过新雨,高萝荫横流。遥风吹蒹葭,折处鸣飕飕。昔予守圭窦,过于回禄囚。日为籧筁徒,分作祗裯雠。愿狎寒水怪,不封朱毂侯。岂知烟浪涯,坐可思重裘。健若数尺鲤,泛然双白鸥。不识号火井,孰问名焦丘。我真鱼鸟家,尽室

今日山行花畔语,故人佳句雨添花。瘴来首秃成累鬼,梦里怀铅称史家。轻薄扬州真可笑,贤良汉殿更堪嗟。宁知用短难鸣者,只得身存下泽车。

曼殊大士振真风,智洗无明去夙蒙。眼翳才消华自灭,灵光独照妄还鎔。木人步转初归位,玉女机回却借功。纲领提持看手段,门门变态是神通。

但有樽中若下,何须墓上征西。闻道乌衣巷口,而今烟草萋迷。

山杏溪桃睡欲昏,表旗邀客过孤村。杨花不肯随春去,惹住晴风自入门。

雪泥断路屋生云,暗坐陵阳一月春。黄犬有知空寄恨,青毡无梦独伤神。急行已负梅花约,渐老长思棣萼亲。尽吸西湖来着语,莫弃风月付劳新。

试将生计问农家,儿大扶犁女沤麻。烧笋煮葵供午饷,山中乐事自无涯。

水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。猿啼未响潭先响,一树花开两树红。

红树中间飞白云,黄茅眼底界斜曛。此中大有逍遥处,难说与君画与君。

楚乡飞鸟没,独与碧云还。破镜催归客,残阳见旧山。诗成流水上,梦尽落花间。傥寄相思字,愁人定解颜。

无事此静坐,一日似两日。若活七十年,便是百四十。黄金几时成,白发日夜出。开眼三千秋,速如驹过隙。是故东坡老,贵汝一念息。时来登此轩,目送过海席。家山归未能,题诗寄屋壁。

多病倦烦暑,幸兹山水幽。惜芳悲鷤{右封去寸左鸟},占雨听鸣鸠。池影澄当户,山阴暮转楼。黄昏萤点点,秋信与堪愁。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。