身世遭逢问已经，不堪回首不堪听。

出自清章甫的《杂诗平韵(其二十四)》

拼音和注音

shēn shì zāo féng wèn yǐ jīng ， bù kān huí shǒu bù kān tīng 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

遭逢：（动）碰到；遇到：～盛世|～战乱。

已经：（副）表示事情完成或时间过去：～走了|天～亮了。［近］曾经。［反］未曾。

章甫

不详

---

原诗

身世遭逢问已经，不堪回首不堪听。

薰人脂粉馀头白，知己文章几眼青。

怪事自来书咄咄，多情应悔泪星星。

衰年容易中年感，买酒中山任醉醒。