出自宋徐元杰的《湖上》
拼音和注音
huā kāi hóng shù luàn yīng tí ， cǎo cháng píng hú bái lù fēi 。
翻译及意思
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
词语释义
白鹭：鸟纲，鹭科。全身羽毛雪白。苗条纤瘦，颈和双腿细长，飞行时头颈和双脚伸直成一直线。
红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。
莺啼：莺鸣。
长平：1.古城名。2.阪名。上有宫观。3.指汉名将卫青。因出击匈奴，屡建功勋，官至大将军，封长平侯。4.长平古战场遗址。
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县八都黄塘人，自幼聪慧，才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚 学，后师事真德秀。官至工部侍郎，谥忠愍。有文集二十五卷，景定三年（1262）由其子直谅刊于兴化，已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋，《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士，累官至大堂寺少卿，兼给事中国子祭酒，擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷，传于世。
原诗
花开红树乱莺啼，草长平湖白鹭飞。风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。