攲侧乾坤，不辞辛苦日华捧。

出自清末近现代初朱祖谋的《齐天乐.愔仲别六年矣，枉句见怀，率酬一解(其二)》

拼音和注音

qī cè qián kūn ， bù cí xīn kǔ rì huá pěng 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

日华：是大气的一种光学现象。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

不辞：不辞bùcí乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦

不辞辛苦：形容不怕劳累和辛苦。形容工作勤奋努力。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

---

原诗

孤臣江海湛冥后，心肝十年归奉。

杜老麻鞋，冬郎画烛，长结觚棱昔梦。吴钩坐拥。

肯老去销沈，向来飞动。

攲侧乾坤，不辞辛苦日华捧。

白头轻赋去国，路歧终古意，拚倒芳瓮。

斗北攀依，周南濩落，千里月明仍共。疏麻折送。

尚著意盟鸥，岁寒珍重。越客吟成，病肩霜夜耸。