珠帘不卷画屏空，眼前疑有天花坠。

出自清末近现代初袁克文的《踏莎行(其二)宿粉房琉璃街霭兰室》

拼音和注音

zhū lián bù juǎn huà píng kōng ， yǎn qián yí yǒu tiān huā zhuì 。

翻译及意思

词语释义

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

眼前：（名）①跟前：近在～。②目前，最近的一段时间内：～的困难。

天花：1.一种烈性传染病。佛教用语，“天界仙花”。3.玉米的雄花。4.建筑名词，遮蔽梁以上的部位。

袁克文

不详

---

原诗

随分衾裯，无端醒醉，银床曾是留人睡，枕函一晌滞余温，烟丝梦缕都成忆。

依旧房栊，乍寒情味，更谁肯替花憔悴？

珠帘不卷画屏空，眼前疑有天花坠。