化为一片石，持去问君平。

出自宋末元初刘辰翁的《临江仙（壬午七夕）》

拼音和注音

huà wèi yī piàn shí ， chí qù wèn jūn píng 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

片石：孤石；一块石头。指石碑。指片状的石料。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

---

原诗

天际何分南与北，五更纵又成横。夜来拾得断河星。化为一片石，持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。向来牛女本无名。要知天上事，亦似谤先生。