黄花折尽碧云晓，未听离歌未断肠。

出自宋郭祥正的《九月蓬莱亭周彦达节推酌发》

拼音和注音

huáng huā zhé jǐn bì yún xiǎo ， wèi tīng lí gē wèi duàn cháng 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

万里行人辞故乡，登高回首更重阳。

黄花折尽碧云晓，未听离歌未断肠。