朝中措(五月菊)

玉台金盏对炎光。
全似去年香。
有意庄严端午,不应忘却重阳。
菖蒲九叶,金英满把,同泛瑶觞。
旧日东篱陶令,北窗正卧羲皇。

作品评述

《朝中措(五月菊)》是宋代朱翌创作的一首诗词,描写了五月菊花盛开的美景,同时寄托了对端午节和重阳节的美好祝愿。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

**中文译文**:
金色的台阶上,金色的酒杯在炎炎烈日下相对。花香宛如去年的香味。我怀着庄重的心意,迎来了端午节,却不应忘记也要重视重阳节。菖蒲开出九片叶子,金英花充满了花把,一同漂浮在玉觞之上。回忆旧时的东篱陶渊明,北窗下正卧着羲皇。

**诗意**:
这首诗词通过描绘五月中的盛开菊花,以及对端午节和重阳节的美好祝愿,表达了作者对生活节令和传统节日的热爱和重视。诗人借花的盛开,寓意人生如花般绚烂多彩,每个时节都有其独特的美好。而对于传统节日,作者希望人们不仅要庆祝和重视端午节,也要珍惜重阳节,传承和弘扬中华民族的文化传统。

**赏析**:
1. **意境描写**: 诗中通过金台、金盏、炎光等金色元素,营造出炎炎夏日的盛景。黄菊、金英等花朵的香气和美丽与去年相似,强调了岁月更迭,但美好依旧。金台金盏的对照,折射出人们欢庆节日的喜悦心情。

2. **节令寓意**:作者提到了端午节和重阳节,表达了对传统文化的敬重和传承。诗人意味深长地提醒人们,除了欢庆端午的喜悦,也要记得珍惜重阳节,传统文化和尊老敬老的情感不可忽视。

3. **花卉象征**:诗中的菖蒲和金英,不仅仅是自然景物,也有象征意义。菖蒲象征端午,金英象征重阳,通过花卉的象征,强调了对传统节日的情感寄托。

4. **文人情怀**:提到“东篱陶令,北窗羲皇”,分别指向了东晋文学家陶渊明和上古时代的传说人物羲皇。这种古人的引用,表达了诗人对文化传统和历史的敬仰之情。

综合来看,这首诗词通过对花卉盛开、节令传统和文人情怀的描绘,呈现出一幅丰富的意境画面,寄托了作者对生活、传统和文化的深切感受。

作者介绍

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

诗词推荐

昨夜东风入律新,朝来蕙露净无尘。玉觞椒酒陪欢宴,总道今春胜旧春。

朝中

新烟着柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。白下有山皆绕郭,清明无客不思家。卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。

朝中

流年直是隙中驹,别后情怀懒似疏。天上又颁新岁历,床头未答故人书。殷勤鱼雁功曹檄,狼藉杯盘上客鱼。好在仲宣家万里,从军苦乐定何如。

朝中

梅花摘索穿疏竹。荫纹禽、喜欢相逐。坐中已自清堪掬。更潇洒、人如玉。新声爱度周郎曲。捧霞杯、再三相嘱。无情有恨重分北。也撩得、双眉蹙。

朝中

云物开千里,天行乘九月。丝言丹凤池,旆转苍龙阙。灞水欢娱地,秦京游侠窟。欣承解愠词,圣酒黄花发。

朝中

未有子之孝,而公不用情。大书甄济传,更作董生行。

朝中

枝上叶儿未展。已有坠红千片。春意怎生防,怎不怨。被我安排,矮牙床斗帐,和娇艳。移在花业里面。请君看。惹清香,偎媚暖。爱香爱暖金杯满。问春怎管。大家拚、便做东风,总吹交零乱。犹肯自、轮我鸳鸯一半。

朝中

道场山麓接何山,影落苕溪浸碧澜。只欠荷花三十里,橛头船上把渔竿。

朝中

一湖寒渌记传杯,三见孤山雪底梅。脱我素冠惟骨在,听君清话得眉开。底须政事喧京辇,例合诗人管钓台。债县近来那可向,江山虽美盍归来。

朝中

东飞乌鹊西飞燕。盈盈一水经年见。急雨洗香车。天回河汉斜。离愁千载上。相远长相望。终不似人间。回头万里山。

朝中

图形期自见,自见却伤神。已是梦中梦,更逢身外身。水花凝幻质,墨彩染空尘。堪笑予兼尔,俱为未了人。

朝中

退笔残煤作冢池,庶几极力更前追。寻源巴峡涛泷派,得骨柯山铁树枝。京口风云随叱咤,渭川霆电扫端欹。刻舟事往何嗟及,拙目高心付黠痴。

朝中

性觉妙明,本觉明妙。与太虚等量,与物情同道。应色应声,随听随眺。入三世而非去来,混万缘而无正倒。云日低时字雁横,夜蟾落处孤猿叫。

朝中

贫贱侵凌富贵骄,功名无复在刍荛。将军北面师降虏,此事人间久寂寥。

朝中

君到石城边,应看石城树。树杪百尺台,是侬行乐处。

朝中

春日山居好,光风草上浮。溟蒙晨霭散,澹荡夕阳收。发轫梅花报,攀辕芍药留。春来亦何好,惟有白添头。

朝中

烛灺灯枯夜漏残,眼眵腰白吻声乾。上床一觉江南梦,放艇高歌七里滩。

朝中

漫道秋来雨,那无一日晴。只供高枕卧,不放小窗明。书册频开阖,山瓢任浊清。长年谙世味,不是故逃名。

朝中

吴波亭下击扁舟,轻雨轻烟又麦秋。乌兔衔将日月去,江山管定古今愁。

朝中

灵脉发山根,涓涓才一滴。宝剑护深源,苍珉环甃壁。鉴影须眉分,当暑挹寒冽。一酌举瓢空,过齿如激雪。不异醴泉甘,宛同神瀵洁。快饮可洗胸,所惜姑濯热。品第冠寰中,名色固已揭。世无陆子知,淄渑谁与别。

朝中

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。