朝中措(五月菊)

玉台金盏对炎光。
全似去年香。
有意庄严端午,不应忘却重阳。
菖蒲九叶,金英满把,同泛瑶觞。
旧日东篱陶令,北窗正卧羲皇。

作品评述

《朝中措(五月菊)》是宋代朱翌创作的一首诗词,描写了五月菊花盛开的美景,同时寄托了对端午节和重阳节的美好祝愿。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

**中文译文**:
金色的台阶上,金色的酒杯在炎炎烈日下相对。花香宛如去年的香味。我怀着庄重的心意,迎来了端午节,却不应忘记也要重视重阳节。菖蒲开出九片叶子,金英花充满了花把,一同漂浮在玉觞之上。回忆旧时的东篱陶渊明,北窗下正卧着羲皇。

**诗意**:
这首诗词通过描绘五月中的盛开菊花,以及对端午节和重阳节的美好祝愿,表达了作者对生活节令和传统节日的热爱和重视。诗人借花的盛开,寓意人生如花般绚烂多彩,每个时节都有其独特的美好。而对于传统节日,作者希望人们不仅要庆祝和重视端午节,也要珍惜重阳节,传承和弘扬中华民族的文化传统。

**赏析**:
1. **意境描写**: 诗中通过金台、金盏、炎光等金色元素,营造出炎炎夏日的盛景。黄菊、金英等花朵的香气和美丽与去年相似,强调了岁月更迭,但美好依旧。金台金盏的对照,折射出人们欢庆节日的喜悦心情。

2. **节令寓意**:作者提到了端午节和重阳节,表达了对传统文化的敬重和传承。诗人意味深长地提醒人们,除了欢庆端午的喜悦,也要记得珍惜重阳节,传统文化和尊老敬老的情感不可忽视。

3. **花卉象征**:诗中的菖蒲和金英,不仅仅是自然景物,也有象征意义。菖蒲象征端午,金英象征重阳,通过花卉的象征,强调了对传统节日的情感寄托。

4. **文人情怀**:提到“东篱陶令,北窗羲皇”,分别指向了东晋文学家陶渊明和上古时代的传说人物羲皇。这种古人的引用,表达了诗人对文化传统和历史的敬仰之情。

综合来看,这首诗词通过对花卉盛开、节令传统和文人情怀的描绘,呈现出一幅丰富的意境画面,寄托了作者对生活、传统和文化的深切感受。

作者介绍

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

诗词推荐

性同相见易,紫府共闲行。阴径红桃落,秋坛白石生。藓文连竹色,鹤语应松声。风定药香细,树声泉气清。垂檐灵草影,绕壁古山名。围外坊无禁,归时踏月明。

朝中

五色金光鸾凤飞,三川墨妙巧相辉。尊崇善祝今如此,共待曾玄捧翟衣。

朝中

冰花的皪冰蟾下。松烟竹雾溪桥夜。斜倚小峰峦。依依同岁寒。生绡明粉墨。浅笑犹倾国。恰似野桥看。飘零只等闲。

朝中

巍巍楹槛逼星河,城上阑干野色多。天目水分波浩渺,大湖山点石嵯峨。罗窗夜气吹银烛,翠箔秋声动玉珂。我欲乘空呼列子,月明何处起苹歌。

朝中

雪斋凡数种,此种出清漳。或作西斋号,南州许擅场。

朝中

昨夜巫山下,猿声梦里长。桃花飞绿水,三月下瞿塘。雨色风吹去,南行拂楚王。高丘怀宋玉,访古一沾裳。

朝中

佛子亲从日本来,人天随步叹奇哉。一机拶出金牛舞,千圣当头正眼开。

朝中

三年不作山中客,才踏船舷眼便明。曳杖直登千尺磴,尚欣脚力慰生平。

朝中

头头相应人希会,物物皆真体不殊。但办肯心终不赚,情忘想尽入无余。自是出家无眼目,只言苦行落空虚。甘贽在俗犹通理,妙晓无求自得珠。

朝中

烟水隔殊乡,又匆匆误了,蹋青时候。一别几多时,河桥外、官柳青条犹瘦。君来为问,渡江桃叶曾来否。生怕木阑双艇子,只道故人依旧。孤村寒食*寻,料归期渐近,花开休骤。油壁耐东风,先拌取、同醉乱红千亩。凭阑望久。几番魂断烟中岫。从此相逢休草草,莫对夕阳搔首。

朝中

孤城易水头,不忘旧交游。雪压围棋石,风吹饮酒楼。路遥千万里,人别十三秋。吟苦相思处,天寒水急流。

朝中

照潭遥望九华山,弓马萧萧日暮还。梦里无题惟寄内,胸中有策欲平蛮。落花闭户眠黄犬,明月开笼放白鹇。绛灌何曾轻贾谊,早随鸳鹭入朝班。

朝中

对芳辰,成良聚,珠服龙妆环宴俎。我御清风,来此纵观,还须折枝归去。归去蕊珠绕头,一一是东君为主。隐隐青冥怯路遥,且向台中寻伴侣。

朝中

湘寺闲居亦半年,就中昨夜好潸然。人归远岫疏钟后,雪打高杉古屋前。投足正逢他国乱,冥心未解祖师禅。炉烟向冷孤灯下,唯有寒吟到曙天。

朝中

手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。狭世路危行却曲,浮生事了去分明。竹林熠耀飞台榭,石壁钩辀叫冢茔。珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。

朝中

官如枝头乾,不受雨露恩;身如水上浮,泛泛宁有根?刈茆以苫屋,缚柴以为门。故人分禄米,邻父饷鱼餐。前门吏徵租,後门质襦褌。不敢谋岁月,且复支朝昏。雨余幽花拆,亦可侑清尊。吾生信已乎,终老此山村!

朝中

一夕僧留宿,翛然万虑空。草分仙掌绿,芬发御袍红。白鸟松梢雪,玄谈尘尾风。因悲人世上,终日业尘中。

朝中

上公承诏出蓬莱,立马风烟万里开。赐履已分无棣远,舞戈还见有苗来。牙前部曲多收绩,幕下宾僚更倚才。后夜军门知子到,郎星应是近三台。

朝中

嵩山未必怜兰兰,兰兰已受郎君恩。不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。

朝中

中年为此别,悲动故交情。案上云林卷,山中风木声。梦回惊复喜,诗在死如生。几番西郊路,逢师独自行。

朝中

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。