出自清阮元的《温州江中孤屿谒文丞相祠》
拼音和注音
dú xiàng jiāng xīn wǎn dào liú ， zhōng chén tóu sǐ rù dōng ōu 。
翻译及意思
词语释义
倒流：1.向上游流，泛指物体向相反的方向流动。2.向上逆流。
东瓯：1.古族名。越族的一支。相传为越王勾践的后裔。分布在今浙江省南部瓯江、灵江流域。其首领摇助汉灭项羽，受封为东海王，因都东瓯（今浙江省温州市），俗称东瓯王。参阅《史记·东越列传》。2.温州及浙江省南部沿海地区的别称。东晋时于此置永嘉郡，隋废，唐时曾复置。晋葛洪《抱朴子·钧世》：“东甌之木，长洲之林，梓豫虽多，而未可谓之为大厦之壮观，华屋之弘丽也。”唐杨炯《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》：“境接东甌，地邻南越。”唐顾况《永嘉》诗：“东甌传旧俗，风日江边好。”3.古星座名。《宋史·天文志四》：“东甌五星在翼南，蛮夷星也。”甌，亦作“区”。参阅《晋书·天文志上》。
江心：江中央。对江边而言。
忠臣：忠臣zhōngchén忠于君主,为君主效忠的官吏忠臣之分。——《史记·屈原贾生列传》
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。
原诗
独向江心挽倒流，忠臣投死入东瓯。
侧身天地成孤注，满目河山寄一舟。
朱鸟西台人尽哭，红羊南海劫初收。
可怜此屿无多土，曾抵杭州与汴州。