渐绿阴、红到斜阳，尚恐看朱成碧。

出自清吴藻的《绿意》

拼音和注音

jiàn lǜ yīn 、 hóng dào xié yáng ， shàng kǒng kàn zhū chéng bì 。

翻译及意思

词语释义

绿阴：（名）树阴。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

看朱成碧：朱：红色。碧：绿色。把红的看成绿的。形容眼花，视觉模糊。

吴藻

吴藻，清（一七九九―一八六二）女。字苹香，自号玉岑子，仁和（今杭州）。人。幼而好学，长则肆力于词，又精绘事，尝写饮酒读骚图。著有香南雪北庐集、花帘书屋诗、花帘词、读骚图曲。

原诗

春泥翠湿，任柳丝一把，拖地无迹。

梦觉池塘，卷起疏帘，浓蓝暗染吟席。

瞢腾蜻眼偷窥处，笑没个、踏青人识。

渐绿阴、红到斜阳，尚恐看朱成碧。

见说花钿坠了，几回唤小玉，阶畔难觅。

斗向窗前，笼袖拈来，绀唾输他颜色。

东风吹透长堤路，又想像、详罗裙褶。

问甚时、长遍空山，高下冷烟同滴。