何当掣断青丝缰，任渠蹴蹋天河水。

出自明胡奎的《题马图》

拼音和注音

hé dāng chè duàn qīng sī jiāng ， rèn qú cù tà tiān hé shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

天河：天河tiānhé银河

青丝：1.青绿色的丝绳。2.黑色的头发。3.青梅等果物切成的细丝，用以点缀在食品上。

河水：河水即河里的水。它含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物，与海水不同，海水主要含有氯化物和钠。

胡奎

不详

---

原诗

玉花骢，气如云，画史只数曹将军。

将军画骨不画肉，韩干画肉神不足。

此图与曹略相似，逸气雄姿有如此。

何当掣断青丝缰，任渠蹴蹋天河水。