丝丝点点，听檐前、不住隔纱窗滴。

出自清陈维崧的《念奴娇.雨窗怀松之南水》

拼音和注音

sī sī diǎn diǎn ， tīng yán qián 、 bù zhù gé shā chuāng dī 。

翻译及意思

词语释义

不住：不停；不断。用在动词后，表示动作的目的没有实现。

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

丝丝：形容纤细之物。犹言一丝一丝。形容细微的感觉。犹一些﹑一点。象声词。

纱窗：指的是挡住蚊蝇虫的网，主要作用是“防蚊”。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

丝丝点点，听檐前、不住隔纱窗滴。

一片浓云遮远岫，那辨铜官离墨。

宝鼎香焦，画廊花瘦，阮又无心摘。

茶烟飏起，细煎花乳翻白。

几日梅子应黄，先将些雨，送个愁消息。

我在家乡愁欲死，何况异乡羁客。

箬帽停舟，衲衣持钵，买酒还无直。

知他何处，水边拖尽吟屐。