可怜魂魄无归处，应向枝头化杜鹃。

出自清王素音的《良乡琉璃河馆壁题诗三首并序(其三)》

拼音和注音

kě lián hún pò wú guī chù ， yīng xiàng zhī tóu huà dù juān 。

翻译及意思

词语释义

杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

枝头：1.树枝上。2.比喻高位。

无归：不回去;不回归。无所归宿。指不出嫁。

魂魄：（名）迷信的人指附于人体并可脱离人体而存在的精神。

王素音

不详

---

原诗

多慧多魔欲问天，此身已判入黄泉。

可怜魂魄无归处，应向枝头化杜鹃。