出自清末近现代初易顺鼎的《百字令(其二)》
拼音和注音
bàn kōng chuī dí ， sēng lóu yún qì wéi rào 。
翻译及意思
词语释义
吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。
围绕：（动）①围着转，围成圈儿：月亮～着地球转。②以某个问题或事情为中心：～主题展开情节。
云气：稀薄游动的云。
半空：1.空中。2.瘪;不充实。3.指较小的不饱满的花生。
易顺鼎
诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等
原诗
麓宫高处，指遥天一白，湘流浩浩。
砧杵长沙三万户，不似此间秋好。
如此江山，几何岁月，都向愁中老。
半空吹笛，僧楼云气围绕。
且将上界星辰，下方烟雨，收拾归怀抱。
莫把登临无限感，换了尊前年少。
屈贾词章，朱张理学，大半知名早。
问来袖手，暮霞几朵红悄。