出自宋方岳的《次韵别友》
拼音和注音
cháng tīng cǎo sè hèn lián tiān ， yī piàn fēi hóng zhǎng lǜ chuān 。
翻译及意思
词语释义
长汀：水边（或水中）长形的平地。
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。
飞红：脸色因羞愧等很快地变红羞答答把脸飞红。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
原诗
长汀草色恨连天，一片飞红涨绿川。
寒入湘帘君又去，只随燕子过年年。