杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。

出自宋释斯植的《寒食》

拼音和注音

dù yǔ bù jīn hán shí yǔ ， wǔ gēng tí xuè shàng huā zhī 。

翻译及意思

词语释义

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

啼血：啼血tíxuè传说杜鹃总要啼到口里出血才止,所以用“啼血”指杜鹃啼得悲苦

不禁：不禁止，许可。

释斯植

不详

---

原诗

江南江北纸钱飞，处处人家拜冢时。

杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。