轻朱薄粉试妆新，漫比西施镜里春。

出自清郑文焯的《杨柳枝(其五)赋小城梅枝》

拼音和注音

qīng zhū báo fěn shì zhuāng xīn ， màn bǐ xī shī jìng lǐ chūn 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

妆新：妆新zhuāngxīn〈方〉∶新婚服饰和床上用品

试妆：试着新妆。

郑文焯

郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。

原诗

轻朱薄粉试妆新，漫比西施镜里春。

可惜君王残霸业，只教换得两蛾颦。