何必仙山缥缈踪，人间楼阁怕云封。

出自清孙原湘的《为兰风题天上人间图即以志别(其二)》

拼音和注音

hé bì xiān shān piǎo miǎo zōng ， rén jiān lóu gé pà yún fēng 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

仙山：仙人居住的山。比喻远离市廛的幽静所在。

楼阁：楼房。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

孙原湘

孙原湘（1760 ～1829）清代诗人。字子潇，一字长真，晚号心青，自署姑射仙人侍者，昭文（今江苏常熟）人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士，充武英殿协修。不久得疾返里不出，先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席，学生多有成就。他擅诗词，主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文，兼善书法，精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足，并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。

---

原诗

何必仙山缥缈踪，人间楼阁怕云封。

只消一片桃花纸，便隔人天万万重。