出自清洪亮吉的《独酌谣四首(其二)》
拼音和注音
lí lí chūn xīn kāi ， piāo piāo ruò yóu sī 。
翻译及意思
词语释义
飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。
游丝：1.漂浮在空中的蛛丝。2.调节计时器摆轮运动的细小弹簧。
春心：春心chūnxīn两性间相思爱慕的情怀。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。
原诗
独酌谣，独酌无所知。离离春心开，飘飘若游丝。
山风为我披襟，百舍为我行吟。
楼高三层，月不得升。燐火飞出，光明若灯。
上楼钟声三，下楼鼓声四。
冥冥濛濛飞雨至，蝙蝠吓人还展翅。