出自金末元初元好问的《九日读书山用陶诗露凄暄风息气清天旷明为韵赋十诗(其六)》
拼音和注音
jīn huā xiāng mián qiān ， mèng xiǎng yún yǔ shàng 。
翻译及意思
词语释义
梦想：（动）①做梦也在想，表示渴望。［近］幻想|理想。［反］现实。②妄想：～成真。
金花：1.指色彩金黄艳丽、不易败落的花朵。北周庾信《玉帐山铭》：“玉策难移，金花不落。”唐王建《宫中调笑词》之二：“胡蝶，胡蝶，飞上金花枝叶。”明王世贞《人日病起作》诗：“柏忆金花煖，梅怜玉树新。”2.指器物衣履上雕刻、绣制的花饰。《南史·鱼弘传》：“有眠床一张……通用银鏤金花寿福两重为脚。”唐杜甫《陪柏中丞观宴将士》诗之二：“绣段装簷额，金花帖鼓腰。”宋苏轼《春帖子词·皇太后阁四》：“翠管银罌传故事，金花綵胜作新年。”3.指头晕眼花或愤怒时出现在眼前的像星星的小光点。茅盾《子夜》一：“‘邪魔呀’，吴老太爷似乎这么喊，眼里迸出金花。”杨朔《三千里江山》第三段：“他从土里钻出来，只觉地像翻了个过儿，脑袋星星的，乱迸金花，一时想不起为什么跑到这儿。”4.见“金花银”。5.见“金花牋”。6.见“金花帖子”。7.见“金华夫人”。
花香：花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。
云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。
元好问
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。
原诗
吾山一何高，清凉屹相望。
龙头出白塔，佛屋压青嶂。
云光见秋半，旭日发豪相。
峨峨宝楼阁，金界俨龙象。
乡曲二十年，香火阙瞻向。
金花香绵芊，梦想云雨上。
福田行欲近，重为诗酒障。
终当陟层巅，放眼天宇旷。