倚门白发悬相望，早促归程慰目前。

出自明金幼孜的《送从侄廉伯还新淦》

拼音和注音

yǐ mén bái fà xuán xiāng wàng ， zǎo cù guī chéng wèi mù qián 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

目前：（名）指说话的时候：～形势。［近］现在。

归程：（名）返回来的路程：踏上～。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

金幼孜

不详

---

原诗

忆别乡关忽五年，远来相见各凄然。

为怜骨肉情难尽，力济艰危谊独全。

去雁嗈嗈低远浦，征帆渺渺隔长川。

倚门白发悬相望，早促归程慰目前。