直须穷到底，始是出家儿。

出自唐贯休的《秋居寄王相公三首(其三)》

拼音和注音

zhí xū qióng dào dǐ ， shǐ shì chū jiā ér 。

翻译及意思

词语释义

直须：应当;应。竟至于;还要。

出家：（动）离开家庭到庙宇里去做僧尼或道士：～修行|～为尼。［反］还俗。

到底：（动）到尽头：我们要将调查工作进行～。②（副）①用在疑问句中，表示深入探问：他说的～是否属实？②表示经过较长过程最后出现某种结果：我们～把你盼来了。③毕竟；究竟：冬天～是冬天，连阳光都是无力的。

家儿：子弟。特指肖似其父的儿子。

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

气与非常合，常人争得知。

直须穷到底，始是出家儿。

阁雀衔红粟，邻僧背古碑。

祗应王与谢，时有沃州期。