身外别无一物，胸中略有千年。

出自宋末元初方回的《客况六言五首(其三)》

拼音和注音

shēn wài bié wú yī wù ， xiōng zhōng lüè yǒu qiān nián 。

翻译及意思

词语释义

身外：自身之外。

千年：极言时间久远。

无一物：没有任何东西可以阻止自己做自己。

一物：一种事物；一件事物。同类物；同一事。犹言一个标准。犹一事。

略有：略有是汉语词汇，读音为lüè yǒu，是拥有的意思，出自《左传·昭公七年》。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

善挥金粗豪杰，痛饮酒真神仙。

身外别无一物，胸中略有千年。