又效江南曲

郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临酒欲拌娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

作品评述

又效江南曲

郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临酒欲拌娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

译文:

再次模仿江南曲

郎船安放两支桨,侬舸摇动双支橹。
扫去粉黛,露出宫额;裁剪裙襦,展示楚腰。
错过了相见的时机,心中怀抱着累积的思绪,临近喝酒的时候,想要装饰得娇柔可人。
不要用采菱之歌来比拟,因为她想羡慕秦台上的箫声。

诗意与赏析:

这首诗以江南曲作为蓝本,表达了诗人在远行过程中对深爱的人的思念之情。诗人借用了江南曲的形式,将自己的感受表达出来。

诗中的郎船和侬舸是男女相爱的象征,通过安放两桨和摇动双桨,表达了他们彼此相思之情。另外,扫去粉黛和裁剪裙襦的描述,展现了女性的美丽和柔情。

然而,诗人也意识到与心爱的人擦肩而过,错过了相见的时机,此时内心积聚着很多的思绪和渴望。临近喝酒的时候,他想要表现得娇柔可人,以引起心爱的人的瞩目。

最后两句“莫以采菱唱,欲羡秦台箫”,表达了诗人对那纯洁无瑕的爱情和在秦台上奏响的箫声的向往和羡慕。

整首诗以江南曲为基础,通过对船的比喻、女性美的描写以及对爱情的表达,构建了一幅充满浪漫情调的画面。诗人对爱情的向往和追求,在表达中流露出深切的情感。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

人物风流册府仙。谁教落魄到穷边。独班未引甘泉伏,三峡先寻上水船。斟楚酒,扣湘弦。竹枝歌里意凄然。明时合下清猿泪,闲日须题采凤笺。

苍林翠碧龙岩寺,县令三年两度来。从此岩前花与草,只今时与梦徘徊。

薄暮缘西峡,停桡一访僧。鹭巢行卧柳,猿饮倒垂藤。水曲岩千叠,云深树百层。山风寒殿磬,溪雨夜船灯。滩涨危槎没,泉冲怪石崩。中台一襟泪,岁杪别良朋。

端午凄凉雨压城,忽然端六报新晴。素衣尘暗行人老,绿树阴浓曙日明。倦眼冥冥浑似雾,忧心悄悄只如酲。楷杼荐酒犹堪醉,杏子微酸尚带生。

乾坤运转是寻常,人有依违自短长。不觉贪生身外苦,如驹过隙百年光。

香积厨中烹五味,脚踏天兮头顶地。虽然头角各分张,未得个人都了利。不然亨老大慈悲,一日无私和众议。南方道友不偏枯,到裹许人皆具备。直教塞口并咽喉,消息出门无不是。

黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。擸得一枝犹好在,可怜公子惜花心。

独秀娟然寄一枝,江南岁岁腊前开。缀椒未见封条雪,应误插花晴昊来。

思妇屏辉掩,游人烛影长。玉壶初下箭,桐井共安床。色带长河色,光浮满月光。灵山有珍瓮,仙阙荐君王。

雪作风散之,雪止风亦定。霁日上窗扉,明暖起我病。去春财十日,共喜时序正。晨兴盥颒罢,白发满清镜。门前无客至,默卧弄尘柄。丛竹如有情,代我发孤咏。

莺掷垂杨,一点黄金溜。

别后相逢各问年,依然缘发对华颠。间云独占半间住,伴客那无一榻眠。酒为愁多全欠力,诗因料少未成联。却怜壁上留题句,时有间情到月边。

朝花飞暝林,对酒伤春心。流年催素发,不觉映华簪。垂老遇知己,酬恩看寸阴。如何紫芝客,相忆白云深。

含蘋不语坐持颐,天远楼高宋玉悲。湖上残棋人散后,岳阳微雨鸟来迟。早梅犹得回歌扇,春水还应理钓丝。独有袁宏正憔悴,一樽惆怅落花时。

月中玉兔夜怀胎,日里金乌朝抱卵。黑漆昆仑踏雪行,转身打破琉璃椀。

落日松风起,还家草露晞。云光侵履迹,山翠拂人衣。

伸脚踏胡地,开口吃汉天。见天不见雪,况辨雪与旃。胡人不敢杀,谓是不死仙。汉庭方求不死诀,方士取露和玉屑,何如老臣旃夹雪。

十年游子在天涯,一夜秋风又忆家。恨杀叶榆城上角,晓来吹入《小梅花》。

亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性。

涉水穿云殊好在,自知元是个中人。何时粗毕尚平志,衡岳匡庐收此身。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。