绿芜径路人千里，黄叶邮亭酒一杯。

出自宋末元初汪元量的《潼关》

拼音和注音

lǜ wú jìng lù rén qiān lǐ ， huáng yè yóu tíng jiǔ yī bēi 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

路人：（名）行路的人，比喻不相干的人：视若～。

径路：小路。泛指道路。捷径;近路。比喻私人关系的门路。比喻处世行事的途径。匈奴所奉之神名。

邮亭：1.古代传递信件的人沿途休息的地方。2.邮局所设以办理邮政业务的亭舍。有时为适应需要，在大规模集会场所临时设置，活动结束随即撤除。3.酒楼。

汪元量

不详

---

原诗

蔽日乌云拨不开，昏昏勒马度关来。

绿芜径路人千里，黄叶邮亭酒一杯。

事去空垂悲国泪，愁来莫上望乡台。

桃林塞外秋风起，大漠天寒鬼哭哀。