赠镜中隐者

小筑林间避世纷,不妨野叟是知闻。
来游喜有楫迎我,归卧岂无云赠君?得鹿梦回初了了,吠獒声恶尚狺狺。
从今雪夜频相过,纸帐蒲团要策勋。

作品评述

《赠镜中隐者》是宋代文人陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

小筑林间避世纷,
A small hut hidden amidst the woods, avoiding worldly affairs,

不妨野叟是知闻。
It's not a hindrance for a hermit to know and hear.

来游喜有楫迎我,
When I come to visit, joyfully there is a boat to greet me,

归卧岂无云赠君?
When I return to rest, will there be no clouds to send their regards?

得鹿梦回初了了,
Having obtained a deer, my dream of returning is finally fulfilled,

吠獒声恶尚狺狺。
The barking of hounds is still fierce and relentless.

从今雪夜频相过,
From now on, we will frequently meet on snowy nights,

纸帐蒲团要策勋。
The paper screen and cushion will bear witness to our achievements.

这首诗词以自嘲的口吻表达了陆游的隐居心境和对友谊的思念。诗人将自己的小筑建在林间,远离尘嚣,不再受世俗纷扰。然而,他并不认为这会妨碍他了解世事和得到友人的消息。当他前往拜访时,有人用船迎接,使他感到欢喜。而当他归卧休息时,他希望云彩能够传递他的问候。这表明他对友谊的珍视和对友人的思念。

诗中还描绘了陆游得到心愿的喜悦,他梦想中的鹿终于归来,实现了他的愿望。然而,尽管他能够享受宁静,但獒犬的吠声依然让人不安。这里的獒犬象征着尘世的喧嚣和纷争,暗示了他离开世俗并不代表完全摆脱纷扰。

最后两句表达了陆游与友人的约定,他们决定在雪夜频繁相聚。纸帐和蒲团是指他们相聚时所用的帐篷和垫子,策勋表示他们要共同追求功名和成就。

整首诗词通过对隐居和友谊的描绘,表达了陆游对清静生活的向往和对友人的思念之情。诗人以自嘲的方式表达了自己与尘世的矛盾,同时展现了对友谊和理想生活的追求。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。花是去年红,吹开一夜风。梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。

荷气夜凉生枕席,水声秋醉入帘帏。一帆千里空回首,寂寞船窗只自知。

百战淮西仅奏功,澶渊欲战已平戎。三纡相绂犹公道,长为莱公羡晋公。

何处啼鹃送落晖,江山信美不如归。子期死矣今安有,元亮来兮昨已非。世事悠悠春梦断,人才落落晓星稀。白头老伴惟君在,安得相随绕树飞。

瓜茗难逃暑,蚊蝇正作秋。劳生一念错,晚境万缘休。笔老无新语,囊空有敝裘。閒携瘦藤杖,独上郡南楼。

帝里寒光尽,神皋春望浃。梅郊落晚英,柳甸惊初叶。流水抽奇弄,崩云洒芳牒。清尊湛不空,暂喜平生接。

笔阵谈锋醉幕天,遥知三俊共周旋。据鞍旧将曾销髀,不得行间左执鞭。

暑伏凉又生,虫吟叶已故。壮日苦不常,翻书落寒蠹。

江头杨柳暗藏鸦,江上鹅儿浴浅沙。早起一风如此恶,路旁落尽刺桐花。

听尽城南漏,依微向曙天。鸡鸣疏雨外,月落断钟前。处世无良策,谋生欠薄田。花时可行乐,底事犹愁眠。

官闲未觉往来妨,疏懒从公意自长。松柏有心寒始见,芝兰入室久弥香。送秋容我无何饮,畦夏怜渠有底忙。霜倒池莲雨荒菊,禅房真似赞公房。

袖携匕首学衔枚,横渡城关马欲猜。夜静天昏人影散,北军鼾睡正如雷。

幅巾筇杖立篱门,秋意萧条欲断魂。恰似嘉陵江上路,冷云微雨湿黄昏。

春风必有刀,离肠被君断。春风既无刀,芳草何人剪。肠断人复接,草剪益还生。谁人有芳酒,为我高歌倾。

风撼松涛震山谷,暴雨如击石屋。山间白练顿千条,汇到门前作飞瀑。

迎春燕子尾纖纖,拂柳穿花掠翠檐。闻道蕊宫三十六,美人争为卷珠帘。

翠旌绿纛夹车轮,龙作长身铁作鳞。莫笑道傍数松树,古来老却几官人。

寒雁与寒来,夜落汀洲宿。泊船人不寐,月下声相续。

紫薇枝上露华浓。起秋风。管弦声细出帘栊。象筵中。仙酒斟云液,仙歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。庆相逢。欢醉且从容。

胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。眼前便是神仙事,何必须言洞府间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。