荷花自有心，杀藕丝难断。

出自明末清初彭孙贻的《懊侬曲(其二)》

拼音和注音

hé huā zì yǒu xīn ， shā ǒu sī nán duàn 。

翻译及意思

词语释义

荷花：（名）①莲的花。②莲。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

藕丝：藕丝ǒusī藕中纤维

有心：1.怀有某种意念或想法。2.故意、有意。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

荷花自有心，杀藕丝难断。

辛苦背面啼，底是嗔郎唤。