十年归把钓鱼竿，万变惟凭冷眼看。

出自宋末元初方回的《有感三首(其二)》

拼音和注音

shí nián guī bǎ diào yú gān ， wàn biàn wéi píng lěng yǎn kàn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

鱼竿：钓竿。

钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。

眼看：（副）马上：腊八节一过，～就是春节了。②（动）看着而不管；听凭：不能～着坏人横行。

冷眼：（名）①对事物冷静客观的态度：～看世事|～旁观事情的发展。②对人或事冷漠的神情或待遇：～相待。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

十年归把钓鱼竿，万变惟凭冷眼看。

白发相寻点鬼簿，紫金焉得返魂丹。

渐惊老旧遗民尽，欲问承平往事难。

秋日未须畏残暑，浙江潮退即天寒。