十年鞍马中，释去理归楫。

出自元柳贯的《发通州至小直沽》

拼音和注音

shí nián ān mǎ zhōng ， shì qù lǐ guī jí 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

鞍马：（名）①一种体操器械。②男子竞技体操项目之一，运动员用手臂支撑在马背上或鞍环上做各种动作。③鞍子和马，比喻骑马或战斗的生活：～生涯|～劳顿。

柳贯

元代著名文学家、诗人、哲学家、教育家、书画家。博学多通，为文沉郁春容，工于书法，精于鉴赏古物和书画，经史、百氏、数术、方技、释道之书，无不贯通。官至翰林待制，兼国史院编修，与元代散文家虞集、揭傒斯、黄溍并称“儒林四杰”

原诗

十年鞍马中，释去理归楫。

江光来娱人，似与我意惬。

疲劳省前痛，欢喜获新接。

念当有行初，苟志在怀牒。

何期腰间组，爵等遂凌躐。

外虽被宠荣，内实惧颠跲。

以兹恋阙情，益欲务修业。

清霜弄晚信，老树见留叶。

沽河漳潞交，冰水尚可涉。

急桨追南鸿，直不数旬浃。

梅花定迎笑，粲粲光生颊。

远游忘贱贫，吾宁负吾铗。