出自明张煌言的《余自丙戌蹈海，奉违家君定省已四载矣。兹待罪军次，每一念至，为之黯然(其二)》
拼音和注音
tiě yī hé shì huàn bān yī ， shuò xuě yán fēng guī wèi guī 。
翻译及意思
词语释义
铁衣：铁衣tiěyī用铁甲编成的战衣。寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》都护铁衣冷难看。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
何事：什么事;哪件事。为何，何故。
炎风：指东北风。热风。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
铁衣何事换斑衣，朔雪炎风归未归。
莫慰兕觥娱昼锦，聊凭龙盾报春晖。
停云转悔辞家易，夹日还惭报国微！
记得青箱多旧训，丹心玄发敢相违！