今年欢笑复明年，几向花前共花语。

出自元末明初叶颙的《采莲曲四首(其四)》

拼音和注音

jīn nián huān xiào fù míng nián ， jǐ xiàng huā qián gòng huā yǔ 。

翻译及意思

词语释义

花语：将各种花赋予一定的意义。

明年：今年的下一年。

复明：眼失明后又恢复视力：白内障患者，有的可以经过手术～。

今年：指现在的这一年。

欢笑：（动）快活地笑：尽情～。［反］痛哭。

叶颙

一字伯恺，自号云?天民。元末隐居不出，至正中自刻其诗，名《樵云独唱》。入明，举进士，官行人司副。后免官家居，授徒甚众

---

原诗

江上晚来新过雨，亭亭芙蕖在绿水。

芳洲香雾杂红云，兰舟喜杀秾妆女。

年来年去世情空，花落花开香十里。

今年欢笑复明年，几向花前共花语。

荷花颜色只如旧，妾颜未必长娇美。

只愁八月殒清霜，吴中一夜秋风起。

荷花娇媚人共誇。九洲三岛蒸红霞。

采莲女郎十数辈，唯有阿姨颜色娇如花。

自从嫁后懒梳洗，十年不见音信赊。

管取明年采莲去，撑?直过阿姨家。