金地岭胸中丘壑，赤城山皮里阳秋。

出自宋释慧远的《偈颂一百零二首(其五十九)》

拼音和注音

jīn dì lǐng xiōng zhōng qiū hè ， chì chéng shān pí lǐ yáng qiū 。

翻译及意思

词语释义

赤城：1.指帝王宫城，因城墙红色，故称。2.山名。多以称土石色赤而状如城堞的山。在浙江省天台县北，为天台山南门。3.传说中的仙境。

丘壑：（名）①山谷，借指隐居的地方：埋名～。②比喻深远的思虑：胸有～。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

金地：土地的美称。佛教谓菩萨所居以黄金铺地﹐故称。借指佛寺。

皮里阳秋：也作皮里春秋”。深藏在内心而不讲出来的评论。阳秋即《春秋》，借指评论。相传孔子写《春秋》，寓含褒贬而不直言。晋简文帝母煮名阿春，晋人避讳，以阳”代春”。

释慧远

青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

---

原诗

金地岭胸中丘壑，赤城山皮里阳秋。

华顶峰脑门著地，桐柏观稽首叩头。