今年至日空奔走，岂止无花亦无酒。

出自宋黄公度的《至日戏题天福寺》

拼音和注音

jīn nián zhì rì kōng bēn zǒu ， qǐ zhǐ wú huā yì wú jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

今年：指现在的这一年。

岂止：（副）用反问的语气表示“不止”：他做的坏事多着呢，～这一件？

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

黄公度

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

原诗

去年至日老夫家，呼儿具酒对梅花。

今年至日空奔走，岂止无花亦无酒。

薄宦驱人无已时，客怀牢落强裁诗。

君不见杜陵老诗伯，年年至日长为客。