江南风月谁平分，拂衣归卧龙山云。

出自明卞荣的《赠许德容》

拼音和注音

jiāng nán fēng yuè shuí píng fēn ， fú yī guī wò lóng shān yún 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

南风：1.从南向北吹的风。2.古代的乐曲。3.南方的音乐。4.《诗经》的国风。5.男风、男色。

卧龙：1.比喻隐居或未露头角的杰出人才。2.诸葛孔明者，卧龙也。3.形容山势绵延起伏。4.形容树木或树根盘曲之状。5.卧龙国家级自然保护区。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

平分：平分píngfēn对等均分；对半分平分土地

卞荣

不详

---

原诗

少年赤手能缚虎，踏遍东华软红土。

缠头百万轻买笑，挽弓两石漫好武。

江南风月谁平分，拂衣归卧龙山云。

姑苏台下为别墅，招要三友咏五君。

金屏如花人去早，北里薰天迹如扫。

平章不必唤张侯，来往风流成二老。