塞北胡儿归去日，扬州燕子却来时。

出自宋周紫芝的《张载扬言扬州燕子无屋可居即船为巢命黄叔鱼赋诗今年春余始见叔鱼诗于宣城遂同赋》

拼音和注音

sài běi hú ér guī qù rì ， yáng zhōu yàn zi què lái shí 。

翻译及意思

词语释义

燕子：家燕和雨燕的通称。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

去日：去日qùrì[inpastdays]指过去的日子去日苦多。

塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

原诗

塞北胡儿归去日，扬州燕子却来时。

空寻画舸藏风雨，更为傍人话别离。

回首凄迷春水路，伤心零落旧巢泥。

斜阳不见乌衣巷，一读君诗泪欲垂。