独怜寒食年年候，不禁冬青杜宇愁。

出自明末清初彭孙贻的《清明前三日泛舟贲湖》

拼音和注音

dú lián hán shí nián nián hòu ， bù jīn dōng qīng dù yǔ chóu 。

翻译及意思

词语释义

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

不禁：不禁止，许可。

冬青：常绿乔木，叶子长椭圆形，前端尖，花白色，雌雄异株，果实球形，红色，种子和树皮可入药。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

霁日平川泛綵舟，清明三月丽人游。

霏微弱柳轻阴上，荏苒梨花紫陌头。

鹿苑钟声回晚照，鸬鹚湖色荡春流。

独怜寒食年年候，不禁冬青杜宇愁。