生死论交二十年，他乡消息总茫然。

出自明程嘉燧的《汪侨孙酒间道故灯下有作依韵口号》

拼音和注音

shēng sǐ lùn jiāo èr shí nián ， tā xiāng xiāo xi zǒng máng rán 。

翻译及意思

词语释义

二十：20，是19与21之间的自然数。也可以写作+20。20是一个阿拉伯数字，是偶数，合数。中国汉语写作二十或者廿。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

茫然：（副）①完全不知道或不知所措的样子：他读完信，～许久，不能道一语。［近］怅然。②失意的样子：～若失。

论交：争论与交谈。结交﹔交朋友。

程嘉燧

不详

---

原诗

生死论交二十年，他乡消息总茫然。

新诗刻烛还成泪，老兴将灰未灭烟。

今夕樽前拌玉倒，别时衣上有珠悬。

衙斋天与闲人作，好办饥餐和困眠。