云行水光动，水洗云影分。

出自宋郭祥正的《送朱伯原秘校》

拼音和注音

yún xíng shuǐ guāng dòng ， shuǐ xǐ yún yǐng fēn 。

翻译及意思

词语释义

云影：云的影像。比喻妇女的美发。

水光：水面映现出的光色。

水洗：用洗洁剂及清水清洗衣物。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

泠泠皖溪水，悠悠天柱云。

云行水光动，水洗云影分。

幽人坐卧吟，孤绝迥出群。

资彼云水秀，释此尘垢纷。

胡为倏言别，扁舟连夜发。

往登姑苏台，而望太湖月。

却寻史迁迹，但见苍烟灭。

览古竟论今，治具校工拙。

有才不得施，著书贻后世。

何必腰黄金，自享千载贵。

鲈鱼秋正熟，云泉味尤美。

若逢吴市门，更访长生理。